歌詞可以轉載,但請在您的網站或影片中註明以下字樣,謝謝^^
翻譯取自闕闕胡亂翻小站:https://www.facebook.com/sitiodeletras/
原文連結:(填入該篇歌詞翻譯的網址)

2015年12月27日 星期日

【西文】Maluma(馬路馬) - Carnaval(狂歡節) 中文翻譯歌詞

這次闕闕要來介紹一位年輕帥哥 ~
Maluma(馬路馬) 是來自哥倫比亞的歌手,音樂風格是流行於拉丁美洲的 Reggaetón(雷鬼動)。
21 歲的他,至今已發行兩張專輯和一張混音帶。
並得過拉丁葛萊美獎最佳新人、拉丁葛萊美獎最佳都市歌手的提名。

 


今天闕闕要介紹的歌曲叫做 Carnaval(狂歡節)。
這首歌收錄在《PB.DB. The Mixtape (漂亮壞男孩 混音帶)》。
PB. DB. 的意思是『Pretty Boy, Dirty Boy』,這是 Maluma 的稱號。
闕闕聽到這首歌之後,馬上就被熱情的節拍吸引住了,不停重複播放一直聽呢 ~